Quantum Leap Logo 'Southern Comforts'

Story Code '66422'
by Tommy Thompson
Quantum Leap Cast

4th August 1961: To Sam’s moral outrage – and Al’s lascivious delight – he becomes Gilbert LaBanté, the proprietor of a New Orleans bordello. After blowing out the candles on his birthday cake, Sam has a busy evening: spurning the advances of his fiancée, Marsha, one of the more mature ladies working at the cat-house; breaking up an incident with a rowdy bunch of sailors; and then receiving a visit from Jake Dorleac, the owner of a girls’ finishing school who is looking for one of his students. Sam soon learns that one of his employees, Gina, is the school runaway – and that after inexplicably disappearing in the next twenty-four hours, her badly-beaten body will be found in the swamps one month later…

Scott Bakula (Doctor Samuel ‘Sam’ Beckett), Dean Stockwell (Rear Admiral Albert ‘Al’ Calavicci), Rita Taggart (Marsha), Georgia Emelin (Gina), David Graf (Sheriff Nolan), Dan Butler (Jake Dorleac), Lauren Tom (Sophie), Minnie Summers Lindsey (Ruby), Paulette (Stacey Cortez), Abby (Monica McMurtry), Luther (David Powledge), Walter Sylvest (Warren), Sailor (J Marvin Campbell), Reese (Jeffrey Concklin), Richard White (Gilbert / Mirror)

Directed by Chris Ruppenthal
Executive Producer Donald P. Bellisario


TX (US): 3rd April 1991

Notes:
*Featuring Doctor Samuel ‘Sam’ Beckett and Rear Admiral Albert ‘Al’ Calavicci